English translation for "a chip off the old block"

大木头上砍下来的小木片(子肖其父)
酷似（父母的人）
酷似其父
有其父必有其子

Related Translations:

chip free:  无料屑的

ic chip:  集成电路崩集成电路片集成电路芯片

chip marking:  式唯读记忆体晶片标示芯片打标

chip enable:  芯片启动

chipping allowance:  切削余量

chip bonding:  芯片焊接芯片接合

biological chip:  生物芯片

chip seng:  捷成咖啡公司

chip capacitor:  晶片形电容器片电容

chip struckmeyer:  谢普世

Example Sentences:

	1.	He is a chip off the old block . 他是一个酷似父母的孩子。
	2.	Word is that kid of yours is a chip off the old block 听说你的孩子和你一个脾气
	3.	Your son is certainly a chip off the old block 你儿子的确和他父亲一模一样。
	4.	He ' s a chip off the old block , huh 他和父母简直是一个模子刻出来的
	5.	A chip off the old block ; he acts exactly like his dad 有其父必有其子；他一举一动与他的老爸一样。
	6.	My mother and i are very alike , i am a chip off the old block 我和妈妈非常相像，我完全是她的翻版。
	7.	The son followed his father ' s footstep ; a chip off the old block 儿子步老爸的后尘；有其父必有其子。
	8.	Eg ： mymother and i are very alike , i am a chip off the old block ! 我和妈妈非常相像，我完全是她的翻版！
	9.	Now , mr fukuda fils is proving a chip off the old block 现在， “小”福田（福田康夫）也要“谨随父命”了。
	10.	He was not merely a chip off the old block , but the old block itself 他不仅只是老旧朽木的一小切片而己,他简直就是那块老旧朽木本身

Similar Words：

"a chioff the old block" English translation, "a chip in broth" English translation, "a chip in porridge" English translation, "a chip in pottage" English translation, "a chip of the old block" English translation, "a chip on one" English translation, "a chirikov" English translation, "a chit of a girl" English translation, "a chivalrous bandit" English translation, "a chivalrous magistrate" English translation